№ 12 (17127) от 26.01.2011
ИТАР-ТАСС
Громким бестселлером в Японии стала антология романтических стихов женщины, которой в этом году исполнится 100 лет.
Как сообщило крупное издательство "Тохан", сборник из 42 произведений пока еще 99-летней Тое Сибата находится на первом месте по популярности в стране уже две недели подряд.
Тираж ее книги под оптимистическим заголовком "Не расстраивайся" достиг уже рекордных 1,5 млн экземпляров. Обычно в Японии считается большим успехом, если продано не менее 10 тысяч копий какого-нибудь стихотворного сборника.
Стихи Сибаты – о любви, мечтах, они часто наполнены юмором. В одном из них женщина признается, что влюблялась и в возрасте 98 лет. По ее словам, она часто видит замысловатые сны, например, о том, что плывет в небе на облаке.
Свою литературную деятельность Сибата начала в 92 года по совету соб ... Читать дальше »

№ 12 (17127) от 26.01.2011
Михаил ДВОРЯНЧИКОВ, Астана
В Национальной академической библиотеке открылся Пакистанский уголок книги. Там читатели смогут познакомиться с незаслуженно игнорируемой литературой этой страны.
К сожалению, мало кто из наших соотечественников знаком с творчеством такого выдающегося поэта, как Мухаммад Икбал, который был не только бунтарем, но, вместе с тем, и патриотом своей страны. Он писал на урду – государственном языке Пакистана. Предтечами Икбала были Мирза Асадулла-хан Галиб, "пакистанский Пушкин", и Саид Ахмад-хан. Их яркое творчество демонстрирует, что литература Пакистана была столь же динамичной и разнообразной, как и в Европе. При этом существовала и существует пакистанская литература на языках пенджаби, пушту, синдхи и балучи, где также присутствует разнообразие жанров и тем. Но, увы, имена Вариса Шаха, Шари ... Читать дальше »