№ 425 (16811) от 01.08.2009
Полина БЕЛОВА, Алматы
Вышел в свет русский перевод книги известного английского публициста, путешественника, журналиста и писателя Кристофера Роббинса "Казахстан - родина яблок". Его произведение, опубликованное издательством "Олимп-Бизнес", по праву можно назвать настоящей презентацией нашей страны.
Кристофер Роббинс регулярно приезжал в Казахстан в течение двух лет. За это время он успел влюбиться в его бескрайние просторы, напоенные запахом трав степи, в большие города и маленькие аулы, расположенные в живописных местах. С огромным удивлением он открывал для себя горные хребты, где природа сохранилась в своем первозданном виде. Он охотно знакомился с местными жителями, много читал об истории, традициях и обычаях кочевого народа. И чем больше он узнавал, тем сильнее возмущался фильмом Саши Барона Коэна, показавшего в своей картине страну, абсолютно не похожую на тот Казахстан, который увидел Роббинс.
И тогда он решил написать книгу, рассказывающую об удивительной стране, где в мире и согласии проживают более 100 национальностей и народностей. Особое внимание в своем произведении автор уделил выдающимся лидерским и человеческим качествам президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева, благодаря грамотной политике которого наша страна в последние десятилетия развивается усиленными темпами. Встречаясь со своими друзьями, Кристофер стал называть Казахстан раем толерантности. Писатель не скрывает, что, на его взгляд, в фильме Коэна нет никакой достоверной информации.
- Саше Барону Коэну придется ответить за многое, ведь страна, над которой он издевался, на самом деле представляет собой процветающее, полное уверенности и очень красивое государство! - подчеркнул на презентации своей книги в Британии господин Роббинс. - Как только я увидел Казахстан, то сразу захотел написать о нем. Это просто удивительно, что о такой замечательной стране в Европе знают так ничтожно мало.
Труд Кристофера по достоинству оценили литературные критики и рядовые читатели из Великобритании и США. Автор сумел погрузить их в удивительный мир прошлого нашего государства, достоверно рассказал о его настоящем и выразил надежду на светлое будущее республики. Успех произведения превзошел даже самые смелые прогнозы писателя.
Вслед за издателями из дальнего зарубежья книгу выпустили в России. Известно, что сейчас Роббинс ведет переговоры о приобретении части тиража, для того чтобы его творение смогло попасть в нашу республику и посольства стран, входящих в состав СНГ. Стоит заметить, что в посольствах Великобритании и США эта книга уже имеется.
http://www.express-k.kz/show_article.php?art_id=31881 |
