«Кану я, но будут жить мои стихи/Молодые все запомнят до строки» — эти строки Шакарима Кудайбердыулы прозвучали на научно-практической конференции, где речь шла о широком использовании духовного наследия великого просветителя. Это настоятельное требование современности, полагают ее организаторы — Национальная библиотека РК и Республиканское общественное объединение «Доверие. Знание. Жизнь».
Нынешние молодые люди почитают Шакарима за мудреца, нашедшего истину, постигшего тайны духа и оставившего потомкам драгоценное достояние — науку о совести. Сам Шакарим завещал: «Возликует душа, закипит жизнь, если будет изучаться наука о совести». Обращаясь к своим будущим читателям и последователям, он повторял, что верит в то, что они верно воспримут его наставление, и в этом поэт вновь оказался провидцем. Не случайно Айгерим, студентка экономического колледжа, сказала, что для нее Родина — это Абай и Шакарим, Ауэзов и Нурпеисов, хан Абылай и Кыз-Жибек... То есть источник патриотизма для нее — прежде всего многовековая история казахского народа, его победы и достижения.
Шакарим, в становлении которого как литератора и философа огромную роль сыграл великий Абай, прекрасно знал литературу Востока и Запада, перевел стихами повести «Дубровский» и «Метель» А. Пушкина, несколько рассказов Льва Толстого, а также известный роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома». В 1915 году в журнале «Айкап» о Шакариме писали: «Прошло несколько лет, как покинули этот мир Кунанбай и Абай. И вот теперь через творения Шакарима-аксакала мы узнаем, какими они были людьми. Да сопутствует успех творениям поэта, отдающего все силы процветанию нации, пусть он будет образцом для подражания молодежи». Эти пожелания, прозвучавшие в начале прошлого века, современны и по сей день...
Раушан ШУЛЕМБАЕВА,
г. Алматы |
