№ 234 (16865) от 12.12.2009
Таис ТИХОНОВА, Алматы
Герольд Бельгер, всегда тяготевший к чарам Востока, предрек роману Ермека Турсунова "Мамлюк" долгую жизнь. Впрочем, Герольд Карлович добавил, что "Мамлюк" так же, как и фильм "Келин", будут встречать в штыки. Так уж традиционно сложилось в нашем обществе, что ко всему необычному всегда относятся настороженно.
В Алматы прошла презентация книги известного драматурга и режиссера Ермека Турсунова "Мамлюк", рассказывающая о жизни одной из самых загадочных личностей - Султана Бейбарса. По словам самого автора, к этому произведению он шел несколько лет. Презентовав роман о великом правителе Египта и Сирии кыпчакского происхождения, создатель "Келин" подвел итог своих исследований истории стран Ближнего Востока. Турсунов работал с известными бейбарсоведами, консультантами по исламу. Так получилось, что "Мамлюк" был издан два года назад в Сирии. Теперь он увидел свет на родине.
- Фазиль Искандер говорил, что у современной русской литературы женское лицо. На своих полках мы видим книги Дарьи Донцовой, Оксаны Робски, Татьяны Устиновой, - говорит драматург. - Это массовая литература, пользующаяся особым спросом и входящая в наше сознание. Постепенно она отравляет наш рассудок. Я же хотел показать другую литературу, вернуть своего читателя книге.
Выражаясь языком Карла Юнга, личность Турсунова определили три архетипа: Мустафы Шокая, Султана Бейбарса и аль-Фараби. Когда-то драматург поставил перед собой задачу - посвятить этим людям свои произведения. Всех этих выдающихся деятелей объединяет одно: они нашли свое последнее пристанище на чужой земле. Как шутит сам Ермек Турсунов, если хватит сил и творческой дерзости, он планирует замахнуться на личность аль-Фараби. Правда, пока нужно решить вопрос с экранизацией романа "Мамлюк", права на которую принадлежат Сергею Бодрову. Сейчас Турсунов и Бодров активно занимаются поисками спонсоров. По мнению создателя нашумевшей "Келин", история великого Бейбарса идеально вписывается в контекст традиционной голливудской сказки. О том, как бесправный раб становится одним из самых могущественных правителей.
- Кино - искусство недолговечное, - сказал Сергей Бодров. - А книга имеет гораздо больше шансов выжить, поскольку за ней стоят история, культура, традиции народов. Думаю, это произведение еще найдет свое место в сердцах читателей.
Режиссер Ермек Турсунов также отметил, что в этой книге важен религиозный подтекст. В ней он показал путь к Богу. По мнению сценариста, сейчас в нашей стране наметилась такая тенденция, что люди стали чаще обращаться к Творцу.
Присутствовавшие на презентации деятели культуры отмечали, что книга написана доступным, лаконичным языком. По словам Мурата Ауэзова, прошлое наших предков всегда открывается Турсунову. И это очень отрадно, поскольку некоторые творцы уже наломали много дров на встречах с историей, создавая произведения низкого уровня. Пришло время исправлять свои ошибки.
Многие отмечают, что с первых страниц романа видны параллели между судьбами героев прошлого и современным обществом. И, наверное, ценность "Мамлюка" в том, что он показывает стремление народа Казахстана к сохранению своей самобытности.
http://www.express-k.kz/show_article.php?art_id=35267
|
