[Казинформ] АСТАНА. 14 мая. КАЗИНФОРМ /Бауыржан Муканов/ – В Казахском гуманитарно-юридическом университете в рамках международной научно-практической конференции «Ислам: тенденции и перспективы развития в XXI веке» прошла презентация книги Юрия Михайлова «Пора понимать Коран», передает Казинформ. «Эта книга вышла в прошлом году и выдержала три издания. В ней ясным и простым языком описаны каноны ислама. Я руковожу научно-издательским центром «Ладомир» в Москве, который традиционно выпускает научную литературу. И впервые идея написать книгу возникла после того, как я принял участие в переводе Корана на русский язык. Этой работе я посвятил два года моей жизни, а профессор Нури Османов был удостоен государственной премии за смысловой перевод Корана. Мне захотелось поделиться полученными знаниями с людьми, и я написал книгу», - рассказал Ю. Михайлов. Исследование Ю. Михайлова призвано помочь светскому человеку понять основу ислама. Не будучи ни мусульманином, ни профессиональным исламоведом, автор сделал попытку объективно и непредвзято посмотреть на ислам, понять основы исламского вероучения, менталитет и культуру мусульман. Книга получила популярность в странах СНГ и адресована политикам, политологам и госслужащим, а также широкому кругу читателей. |