Главная | Регистрация | Вход
Литературная Алма-Ата
Поделиться
Меню сайта
Категории раздела
Новости. Казахстан [318]
Новости. Россия. [69]
Новости. Планета. [52]
Новые книги, выпущенные в Казахстане [95]
Конкурсы [60]
Новости сайта [20]
Память [6]
Новости Литературного дома "Алма-Ата" [7]
ТЮЗ им. Н.Сац г.Алматы [5]
Новые материалв
[05.03.2007][Проза]
Вовка (2)
[05.03.2007][Проза]
Тайна старинного портрета (0)
[05.03.2007][Проза]
Моя вторая половинка. (1)
[05.03.2007][Проза]
Индикатор любви (0)
[23.03.2007][Дайджест прессы. Казахстан.]
Дешифратор сигналов (0)
[23.03.2007][Дайджест прессы. Россия.]
ГОГОЛЬ, УКРАИНА И РОССИЯ (0)
[23.03.2007][Проза]
НЕ О ЛЮБВИ (0)
[04.04.2007][Дайджест прессы. Казахстан.]
Продолжение следует... (0)
[04.04.2007][Дайджест прессы. Казахстан.]
Карнавал в вихре красок (1)
[05.04.2007][Проза]
Мечтатель (0)
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Апрель 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Читаете ли вы электронные книги?
Всего ответов: 309
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Друзья сайта

Академия сказочных наук

  • Театр.kz

  • /li>
  • Главная » 2010 » Апрель » 11 » В назидание потомкам
    05:28
    В назидание потомкам
    Вышла в свет "Книга Слов" Абая на казахском, русском и английском языках

    В книжном магазине Grand "Меломан" прошла ее презентация. По словам президента Международного клуба Абая, издавшего "Слова", писателя Роллана Сейсенбаева, книга уникальна тем, что впервые издана на трех языках. Важна не только художественная ценность произведения Абая – его можно использовать в качестве учебного пособия для изучающих казахский, русский и английский языки. Немаловажен и тот факт, что впервые в Казахстане выпущена книга с интегральной обложкой из экологически чистого продукта. Тираж ее составил четыре тысячи экземпляров: две тысячи издатели безвозмездно передали библиотекам учебных заведений Казахстана, а оставшаяся половина будет реализована через торговую сеть.
    На русский язык "Слова" блестяще перевела Клара Серикбаева. Английский перевод трудов Абая осуществил один из известных поэтов Великобритании Ричард Маккейн.
    В завершение презентации заслуженный артист Казахстана Шахмардан Абилов исполнил знаменитую песню Абая "Көзiмнiн қарасы", вызвав восторженные аплодисменты собравшихся.

    Индира САТБАЕВА
    http://www.vecher.kz/?S=4-201004100950&PHPSESSID=60b59c4cbc9f99007b9686da9151bc91

    Категория: Новые книги, выпущенные в Казахстане | Просмотров: 687 | Добавил: Людмила | Теги: Книга Слов Абая | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]