Главная | Регистрация | Вход
Литературная Алма-Ата
Поделиться
Меню сайта
Категории раздела
Журнал "Яблоко.Литературные посиделки" [58]
Наше видео [7]
Поэзия [30]
Литературоведение [36]
Семиречье - моя любовь [6]
Очерк [2]
Литература России [12]
Мой Казахстан [18]
Литературные посиделки. Рабочая тетрадь. [39]
Наша гостиная [6]
Портреты наших современников [6]
Проза [15]
Дайджест прессы [77]
Самиздат [148]
Книги наших авторов [2]
Наши конкурсы [16]
"Яблоко-2016" [5]
Альманах "Литературная Алма-Ата"- 2016 [13]
Вход на сайт
Поиск
Наш опрос
Читаете ли вы электронные книги?
Всего ответов: 297
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Друзья сайта

Академия сказочных наук

  • Театр.kz

  • /li>
  • Главная » Статьи » Мой Казахстан

    Сказки моей бабушки Гульбаршин.
    Кулпырып турган байшешек,
    Курай болар солган сон.
    Хандар киген камка тон,
    Шуберек болар тозган сон.
    Енсеси биик кен сарай,
    Мортык болар болген сон

    Букар жырау Калкаманулы
    -
    Цветущий подснежник увянув,вскоре трухой станет,
    Дорогая ханская шуба от износа вскоре тряпкой станет,
    А величественный дворец после раздела -коротышкой станет.
    Досл.перевод- мой.

    У одной девочки была бабушка, самая что ни на есть обыкновенная, только в отличие от других таких же ажешек , она была все еще очень хороша собой! Несмотря на свой преклонный возраст, она часто смотрелась в зеркало, красила хной свои, едва задетые сединой , но все еще густые и прекрасные волосы, чуть усьмила тонкие вразлет брови, глаза ее как две звездочки всегда ласково сверкали светлым умом и любовью, и одета она была всегда опрятно , так что местные мужчины невольно засматривались на нее, сладостно причмокивая губами , поглаживали в большой задумчивости свои усы...
    А она в перерывах между домашними делами собирала всех своих многочисленных внуков и внучек, чтобы рассказать им необыкновенные , полные приключений и чудес народные сказания ( кисса), рассказы и сказки.

    Сказки были разные , такие , например, как про хитрого Хаджу Насреддина, ловкого и веселого Алдара Косе или про умного и проказливого Тазша бала,о проделках веселых и находчивых Кемине, Ертостик и др.

    Но были дни, когда бабушка Гулбаршин рассказывала детям старинные, полные любви и печали народные эпосы «Жусип пен Зулейха», «Кыз - Жибек», «Биржан мен Сара», «Лейла и Меджнун», «Тахир и Зухра», про историю жизни звезд востока Камар сулу, Карашаш сулу или героические народные сказания про Кобланды батыра, Камбар батыра, Каракерей Кабанбайбатыра, Аркалык батыра , Кыз батыра, Алпамыса и других.

    Из уст сказочницы Гулбаршин аже дети услышали самую древнюю сказку нашего народа «Сак –Сук», а также древнейшие восточные эпосы «Калила и Димна» и «Книгу попугая», нескончаемые, чудесные сказки Шехерезады из «1001 ночи» - основу многочисленных народных сказок, а также эпизоды из киргизского эпоса «Манас» и многие, многие другие.

    А между ними она часто рассказывала удивительные истории из жизни нашего Пророка Мухаммеда (Салалаху алейкум уа салем) , при этом легко и непринужденно учила детей, как обращаться со священной книгой Коран, куда преклонить голову в молитве и всему тому, что должен знать каждый праведный мусульманин.

    Иногда, собирая по отдельности мальчиков и девочек, она говорила, что мужчина и женщина – это неповторимое творение самого Аллаха.

    Девочкам говорила, что женщина в отличие от мужчины особенно прекрасное его творение, а мальчикам говорила, что мужчины это сильный пол по сравнению с нежными созданиями -женщинами, и все без исключения они созданы для любви на земле, ибо только одной любовью держится наша древняя земля.

    Вот ее слова:
    «Дети мои, вы рождены для жизни. Вы девочки, в отличие от мальчиков, созданы особо, - девочками, женщинами. А что такое женщина? Женщина – это самое красивое на свете создание божье, она олицетворяет собой и счастье, и нежность, и доброту и несет в себе самое главное – жизнь. Она и есть сама жизнь! Поэтому, вы мальчики, будьте всегда сильными, умными и способными защищать эту жизнь.

    А вы, дочери мои, будьте всегда нежными, добрыми и ласковыми. И подойдет время, когда каждая из вас почувствует себя такой красивой, что захочет обратиться к всевышнему с особенной просьбой.

    В этот момент ажешка шептала: «А теперь дочери мои, вот мой секрет, который должна знать каждая женщина. Мальчики, закройте ваши уши, ибо это не для вас, это женский секрет...

    Дочери мои, я вам часто рассказывала эпизоды из жизни нашего пророка Мухаммеда (Путь он будет милостив к каждой из вас) и вы знаете, что при жизни наш пророк Мухамед (С.А.С) относился особо к женскому полу. Был добр к ним, лоялен, уступчив, выполняя их просьбы. А если женщина была привлекательна и добра, то он сразу же исполнял все ее желания, не мог устоять перед ее чарами.

    Вот мой совет, дочери мои, если вы почувствуете себя привлекательными во всех отношениях и если вам придет время обратиться к Всевышнему Аллаху (Субихано Атале) с просьбой , положитесь на нашего пророка Мухамеда (С.А.С.), помолитесь и он поможет вам, ибо наш Пророк Мухаммед (С.А.С.) милостив, добр и справедлив ко всем, особенно к красивым и добрым женщинам.

    Попросите его три раза, а если вы чувствуете себя красивой во всех отношениях, то и двух раз достаточно, чтобы наш пророк Мухаммед (С.А.С.) донес до Всевышнего вашу просьбу. И он донесет ее, ибо он добр и справедлив к женщинам, и ваше желание обязательно исполнится!

    Но не забудьте поблагодарить нашего пророка за услугу, и просьб должно быть не больше трех!

    Девочки очень удивились этому рассказу бабушки , но они на всю жизнь запомнили его.
    Только одна из них, как-то чувствуя себя не очень достойной и красивой, спросила тихо : «Ажешка, а как же поблагодарить нашего пророка Мухаммеда (Салалаху алейкум уа салем)?

    Тогда бабушка посмотрела на нее с удивлением и сказала: «Ты сначала попроси , а когда сбудется, тогда я тебе скажу как...»

    Прошло много лет, ажешки- сказочницы давно уже нет в живых, а дети, воспитанные ею, выросли, мальчики стали седыми и мудрыми стариками, девочки уже много лет сами ажешки- сказочницы.

    А в жизни им не раз приходилось обращаться и к богу и к пророку Мухаммеду (С.А.С.) за помощью и не раз они получали свое. Получая свое, они просили еще и еще больше...
    Так проходила их жизнь, и все у них хорошо, за исключением чего-то самого главного, отсутствие этого самого главного они всегда чувствовали в душе, чего –то им всегда в этой жизни не хватало... Но они не знали , что хотят и желали то это , то другое, но все выходило не то ..И с этим чувством какой-то внутренней неудовлетворенности постепенно покидали этот мир...

    И только эта девочка, всю свою жизнь считая себя недостойной просить и получать чего – либо, все еще не решалась обратиться к Всевышнему с просьбой, ибо так и не узнала ответа на заданный ею главный, как она считает, вопрос. Незаметно прошли годы ее жизни и наступила старость .

    Да, жизнь ее не удалась, не все сложилась как надо. И даже эту сказку ей некому рассказать, ибо нет у нее дочерей и внучек, которым она поведала бы ее. Но она надеется, что придет время, и она сама найдет ответ на свой вопрос , и попросив получит свое, и, получив свое, возблагодарит , как нужно. И все у нее будет как в сказке...
    А пока она рассказывает эту сказку вам, дорогие отцы и матери, ибо в каждом доме есть девочка, которая нуждается в этой сказке. Перескажите эту сказку ей на ушко и она поймет все, ибо она рождена женщиной - самым прекрасным созданием на земле, сотворенная самим Аллахом (С.А.).
    * * *
    Р.S. Когда –то зимой 1992 года, я видела сон, в котором эту сказку поведал, шепча мне на ухо, мягкий задушевный женский голос... При этом лица я не видела, а от ее благоухающего запаха и от исходящего от нее света, излучающего какую-то неземную любовь и ласку, обвалакивающим потоком захватившую всю мою душу и плоть, у меня возникло желание взлететь! Душа моя буквально пела и я, уже проснувшись, вспомнила, что в тот момент я громким голосом беспрерывно восхваляла самого Аллаха, произнося необычные для меня высокие слова благодарения.

    После сказки, едва слышимым голосом , она все подолжала говорить, из всего сказанного мне ясно запомнилось то, что я обязательно должна и просто обязана посетить и преклонить колени перед святыней женщин - усыпальницей Айша биби ана и помолиться за ее душу.

    Ласково прикоснувшись до мочек моего уха, она как бы на прощание вдруг прошептала: «А теперь, отдохни!».

    Проснувшись утром рано и еще находясь в каком –то необычном для меня приподнятом душевном состоянии восторга или умиления, я долго не могла понять сон это или явь?
    Зачем –то лихорадочно быстро стала записывать эту сказку в блокнот (эта запись сохранилась , многие слова которой и сейчас не могу разобрать) . Думаю, вся суть этой удивительно религиозной сказки осталась в этих неразобранных еще мною словах .

    А тогда, порывшись в советской энциклопедии и не найдя первого тома на букву «А», чтобы узнать про Айшу – биби и где находится ее усыпальница, я узнала это у своего всезнающего папы, который сказал, что «Айша биби - барлык айелдердин пири» , «аулие », многие девушки и женщины едут к ней, чтобы поклониться ей, даже есть они из такой далекой страны, как, например, Япония.

    А мне так и не привелось это сделать, ибо еще бог не дал мне такой
    возможности.

    Что интересно, слова: «А теперь , отдохни!», приходят мне в голову в самые
    трудные моменты моей жизни, как-то успокаивая душу, и после этого меня часто клонит в сон...

    * * *
    И ты, мой слушатель, чаще отдыхай, ведь всему что происходит в этом мире, независимо от тебя, рано или поздно всегда приходит свой конец. Как постепенно приходит к своему логическому концу моя исповедь...

    Поспи, дружек! Ибо только после сна наступит пробуждение ! Отдохни, кулыным, ибо у тебя вся жизнь еще впереди !

    1992г.

    Источник: http://Из моей книги "Айна - зеркало моей жизни",2009, Алматы,из-во Онер,

    Категория: Мой Казахстан | Добавил: амина (25.01.2011) | Автор: Гульжан Иманкулова E
    Просмотров: 601 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/2
    Всего комментариев: 2
    2 Людмила   (27.01.2011 04:38)
    Справа вверху материала есть красный кружочек, щелкните по нему, там есть синий карандашик, щелкните по карандашику и попадете в режим правки.

    1 амина   (26.01.2011 07:30)
    Доброе утро, Людмила. Как поживаете? Хотела бы с Вами ближе познакомиться, если не против. Я начинающий что-то писать и публиковаться для всеобщего обозрения автор, живу в ЮКО, г.Жетысай, работаю в акимате делопроизводителем, образование среднее,сын. Издала одну свою и две папины книги. Занимаюсь поисковой работой. Ищу место расстрела и захоронения своего деда, видного деятеля партии "Алаш". По этому поводу вышли статьи в газетах, журналах. Публикуюсь в ПрозеРу и СтихиРу. Думаю,что в дальнейшем, по моим публикациям , Вы поймете, почему я здесь. Пользуясь случаем, хочу сказать, что Ваши труды не непрасны, они нужны таким как, например,я. Рахмет. Понравилось здесь и то, что все произведения проходят через проверку. Читала про Дарью Джумагельдинову (она изъявила желание писать про моего деда статью в Казправде), познакомилась с ней на Прозе Ру, папины книги есть у Г.Бельгера (с одного аула), и другими. Хотела бы знать, как делать исправления или удаление своих статей. По этому рассказу : как заменить в начале, в переводе слово КОРОТЫШКОЙ на - РАЗВАЛЮХОЙ? С уважением, Гульжан

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]